張宗明：屠呦呦獲得諾貝爾獎給中(zhōng)國(guó)科(kē)技(jì )界、中(zhōng)醫(yī)藥界巨大鼓舞，但在興奮之餘，也出現了各種不同的聲音：一些人對該成果的學(xué)科(kē)歸屬問題、中(zhōng)藥現代化問題、乃至中(zhōng)國(guó)科(kē)技(jì )體(tǐ)制問題進行了反思與争論。

該研究成果盡管産(chǎn)生在上個世紀70年代，但此次獲獎并沒有(yǒu)過了“時效性”。諾貝爾生理(lǐ)學(xué)或醫(yī)學(xué)獎獎勵的是往往是兩類成果，一類對人類知識發現作(zuò)出巨大貢獻的成果，另一類對人類健康作(zuò)出巨大貢獻的成果。從人類知識發現的角度看，青蒿素的發現也許不能(néng)與近百年來其他(tā)生命科(kē)學(xué)重大發現相媲美，但青蒿素是屬于對人類健康作(zuò)出巨大貢獻的成果，因為(wèi)它挽救了全世界數百萬人的生命，直到今天，青蒿素仍在世界各地治療瘧疾方面發揮着重要作(zuò)用(yòng)。從這個意義上，屠呦呦獲得諾貝爾獎屬于實至名(míng)歸，不應該存在争議。

傳承創新(xīn)是中(zhōng)醫(yī)藥騰飛的“翅膀”

中(zhōng)國(guó)社會科(kē)學(xué)網：此前還有(yǒu)人質(zhì)疑，中(zhōng)醫(yī)中(zhōng)關于瘧的驗方很(hěn)多(duō)，有(yǒu)些并不能(néng)有(yǒu)效治療瘧疾，然而屠呦呦卻運用(yòng)現代方法從傳統中(zhōng)醫(yī)驗方中(zhōng)提煉出青蒿素。您如何看現代醫(yī)學(xué)背景下，中(zhōng)醫(yī)藥價值的現代整理(lǐ)與發掘？

　　張宗明：青蒿素的發現是應用(yòng)現代科(kē)技(jì )發掘中(zhōng)藥的成功範例，“是傳統中(zhōng)醫(yī)藥送給世界人民(mín)的禮物(wù)”。早在上個世紀五十年代，毛澤東就指出：“中(zhōng)醫(yī)藥學(xué)是一個偉大的寶庫，應當努力挖掘，加以提高”。屠呦呦從傳統中(zhōng)醫(yī)藥寶庫中(zhōng)找到了靈感與啓發，應用(yòng)現代科(kē)技(jì )發現了青蒿素，開創了瘧疾治療新(xīn)方法，正如屠呦呦接受采訪時所說，“這次獲獎說明中(zhōng)醫(yī)藥是個偉大的寶庫，但也不是撿來就可(kě)以用(yòng)。”

青蒿素獲獎給我們帶來的啓示：現代醫(yī)學(xué)背景下，首先是要守護與傳承好傳統中(zhōng)醫(yī)藥，因為(wèi)傳統中(zhōng)醫(yī)藥裏蘊含着豐富的寶藏，不可(kě)随意丢棄。同時，也不能(néng)簡單守護，傳統中(zhōng)醫(yī)藥也需要借助現代科(kē)技(jì )去挖掘、提高與創新(xīn)，來滿足現代人的健康需要。青蒿素本身就是傳統中(zhōng)藥與現代科(kē)技(jì )結合的成功典範。傳承與創新(xīn)，都是中(zhōng)醫(yī)藥騰飛的“翅膀”，缺一不可(kě)。

中(zhōng)西醫(yī)都是人類健康的守護神

　　中(zhōng)國(guó)社會科(kē)學(xué)網：自近代以來，有(yǒu)人主張以西醫(yī)代替中(zhōng)醫(yī)，也有(yǒu)人呼籲弘揚中(zhōng)醫(yī)價值。您如何看中(zhōng)西醫(yī)文(wén)化的分(fēn)歧？從屠呦呦的成功研究中(zhōng)，我們如何理(lǐ)性看待和處理(lǐ)中(zhōng)西醫(yī)之間的關系？

　　張宗明：近百年，中(zhōng)醫(yī)藥一直生存在被質(zhì)疑、改造與否定的陰影中(zhōng)。中(zhōng)西醫(yī)之争，表面上是傳統與現代醫(yī)學(xué)之争，其實質(zhì)是東西方兩種不同文(wén)化的交鋒。中(zhōng)西醫(yī)學(xué)畢竟是兩種不同文(wén)化土壤孕育出來的醫(yī)學(xué)範式，它們之間在思維方式和價值觀層面存在很(hěn)大不同，我們首先要正視差異的存在。

　　屠呦呦獲諾貝爾獎究竟是“中(zhōng)醫(yī)藥的偉大勝利”，還是“與中(zhōng)醫(yī)沒有(yǒu)一點關系”，亦或是“對中(zhōng)醫(yī)發展的重大打擊”？其背後折射出來是由來已久的中(zhōng)西醫(yī)文(wén)化之争。無論中(zhōng)醫(yī)還是西醫(yī)，都是醫(yī)學(xué)，都是為(wèi)人類健康服務(wù)的，有(yǒu)着共同的目标與任務(wù)，不能(néng)人為(wèi)将二者分(fēn)割開來。

　　中(zhōng)醫(yī)也不是固步自封的，随着中(zhōng)醫(yī)藥現代化與中(zhōng)西醫(yī)結合的發展，現代中(zhōng)醫(yī)已經越來越多(duō)地融入了現代醫(yī)學(xué)元素；西醫(yī)也在不斷地學(xué)習、借鑒與研究中(zhōng)醫(yī)藥。中(zhōng)醫(yī)與西醫(yī)并存、并重是中(zhōng)國(guó)特色衛生事業重要體(tǐ)現，也是中(zhōng)國(guó)醫(yī)學(xué)的優勢所在。青蒿素的發現，源于中(zhōng)醫(yī)藥，其成果又(yòu)屬于西醫(yī)藥，是中(zhōng)西醫(yī)藥聯合協同的産(chǎn)物(wù)，不可(kě)簡單地回答(dá)“姓中(zhōng)”還是“姓西”。屠呦呦獲獎提醒我們：中(zhōng)醫(yī)與西醫(yī)，都是人類健康的守護神，各有(yǒu)所長(cháng)，各有(yǒu)所短，不應是對手，而應成為(wèi)朋友。相互取長(cháng)補短，聯手共同維護人類健康。